 |
| ≪かき酢復活！！≫ |
| 今月に入り、生食でのカキが再解禁になりました！！！ 塩釜の寒風沢で獲れた貴重な、濃いカキを堪能ください！ （2012.02.02） |
| ≪２月の営業のご案内≫ |
寒い日が続いております。皆様お体の調子はいかがでしょうか？ 翠松亭スタッフ一同、お陰様で元気で新年一か月を過ごしました。 ありがとうございます。 2月のお休みです 7日(火） 13日(月）14日(火） 21日(火） 28日(火） （2012.01.30） |
| ≪残念！！かき酢≫ |
| 今週から宮城県全域一斉で生カキでの出荷が禁止になりました。 カキ本番の時期ですが残念です。 生カキ以外のかき料理は宮城県浦戸産の津波に耐えた貴重なカキでの提供です。 どうぞ旨みたっぷりのカキと冬の魚をお召し上がりください！！ （2012.01.14） |
| ≪成人式≫ |
今日は塩釜市の成人式。学生スタッフの八島さん(写真中央）も新成人になりました。 美人の双子姉妹で挨拶に来てくれました。 震災後、当店が再オープンするまでガレキ撤去やヘドロかきのボランティアをしていた頑張り屋さんです。 とっても頼りになるスタッフです。 キラキラと明るく、幸せな時間を過ごしました。 成人おめでとうございます！！！ （2012.01.08） |
| ≪あけましておめでとうございます≫ |
あけましておめでとうございます新年にふさわしいすばらしいお天気の元朝でした。 昨年は当店にとっても、皆様にとっても忘れられない１年だったかと思います。 お世話になったありがたい気持ち・感謝を忘れずにより良いお店になるよう努力していきたいと思います。 写真は、津波で岸壁に打ち上げられ、修理後海に浮かんでいます龍鳳丸（海の日に行われるみなと祭りの海上渡御で使用されます）です。 平和に過ごせる１年でありますようお祈り申し上げます。 （2012.01.01） |
| ≪今年は本当にお世話になりました≫ |
昨日で本年の店内営業が終了し、今日からおせち料理の仕込みに入り、３１日までお休みさせていただきます。今年は、２度の大きな地震と津波の被害、９月の台風による水害と、災害に見舞われました。 しかし、スタッフに助けられ、そしてお客様皆さんに励まされ力をいただき、お陰様で全員無事で年を越すことが出来ます。 本当にありがとうございました。 塩釜もまだまだ解体工事や補修工事が進んでませんが、大きな被害の他の地域から比べると不便もなく通常の生活になってきました。 当店の近所のアーケードにも今年もお正月飾りを売る屋台が並んでいます。 なんだかあたりまえの光景ですが、嬉しくなりました。 今年一年お世話になりました。 ありがとうございました。 （2011.12.29） |
| ≪1月の営業のご案内≫ |
1月のお休み1月４日・５日・６日・９日お休みをいただきます。 上記以外の火曜日を定休日とさせていただきます。 （2011.12.19） |
| ≪12月の営業のご案内≫ |
12月は火曜日定休ですが、27日(火）は休まず営業致します。29日より31日までおせち仕込み・配達の為、店内営業をお休み致します。 （2011.11.29） |
|
| Top｜アクセス｜塩竃料理とは｜店主から｜お料理について｜お問い合わせ｜リンク |